Posted on May 1, 2010
It’s a crazy-ass thing to want to publish a book. The work it takes. The struggling to figure it out, to process the criticism, to make it better, make it better, make it better yet after the umpteenth person has said “not quite right for us” or just “not quite.” And then if you’re lucky enough, and the manuscript gets set and bound, some reviewer—should your luck hold out and you garner one’s attention— might dismiss all your efforts in a few sentences. I think I was most terrified of this happening to me in the Chicago Reader, which has been my paper of record for the twenty years that I’ve lived in this town, and which is not always nice. So—whew—a weight lifted off my shoulders when I read this review. What if there had not been a “but” after the “maudlin”? What if there had not been a “rather than” before the “irritating”? But there was. Thank god. Thank Julia Thiel. My hopes are that this “but” and “rather than” will shield me from any darts that may yet come my way.
OV Books, $16.95
“Part of my job is to read your face,” says Piv, a young Thai man who befriends travelers and sends them to local businesses in exchange for a commission from the owners, at the start of Currency. Zoe Zolbrod’s debut novel alternates between Piv’s perspective and that of Robin, a young American itinerant who can’t bring herself to leave Thailand even though she’s long since run out of money. When the two meet and decide to go into business together, buying jewelry in Indonesia and reselling it in Thailand, it briefly seems plausible that both their business and their budding relationship will work.
But then Robin discovers that her credit cards are maxed out. Her first move is to ask her dad for a ticket home, and Piv’s instinct is also to cut his losses. He solves the money problem, though, by convincing an acquaintance to involve them in an international smuggling operation. Their work becomes progressively more dangerous, but the real tension in the story is always rooted in whether Robin and Piv can trust each other. Even as they fall deeper in love, each expects a betrayal. The conceit could easily become maudlin, but Zolbrod’s deft character development and graceful writing avoid the pitfalls. Even the fact that Piv’s narration is riddled with the small grammatical errors and odd turns of phrase common to nonnative English speakers comes across as appropriate rather than irritating. —Julia Thiel
Posted on March 30, 2010
It’s settled: The release party for CURRENCY is going to be at The Hideout on May 16, from 5:00-7:00. A string of exclamation marks cannot express how unduly happy I am. During the last few months, it’s seemed that the securing of this particular venue has had about as many ups and downs as my decade-long struggle to get the novel published.
You know, I will admit that early on in the struggle to get published, I had dreams of worldly success. I dreamed that I might actually sell the book, as in get some real money from it. Not sick money, not mad money—even in my starry-eyed youth, I never set my sites too high—just some, enough. The number became more specific after my son was born. The year he turned two, the manuscript first made the agented rounds of the big houses and my employer started insisting that I work five days a week instead of the four I was barely managing. I figured if I could get an offer in the mid five figures, I’d have enough to take that job and shove it, at least for a year or so, at least for long enough to cobble together some kind of modestly remunerative professional writing life. And I was willing to hustle: I’d do magazine features! I’d happily teach undergraduates! Anything, as long as paying the bills and caring for my kid would not be at such hot war with me getting writing time.
Well, most of those dreams, even as dreams, have died. My job provides our family’s health insurance and most of our income, and I read plenty about the dismal economics of publishing today. I accept that there’s no peace treaty pending between my writing life and the rest of it, that I just have to get more skilled in the trenches, and I’ve become more convincing when I tell myself that economic justification isn’t necessary. No, it’s the deeper satisfaction of seeing a personal project come to fruition that I’m fueled by now—and it is deep, and I am fueled. But during the ups and downs of booking The Hideout, it’s become clear to me that there’s still one external reward I’ve been holding out for, one very clear image I have of success. It’s smoking a cigarette on The Hideout’s porch after having had a book release party. That, to me, will equal a dream come true.
Now, I quit smoking on December 31, 1998. And I have truly kicked the habit, save for the special occasion. (Ah, for the special occasion.) But the sense memory of nicotine haunts me like an old lover. Or like all the old lovers. All the old friends, the eras and places and discoveries of youth. CURRENCY, too, is wrapped up in this acrid cloud of nostalgia: I smoked my way through Southeast Asia and wrote most of the first draft during a time when I sat at my desk at home and puffed away. Who, even among smokers, lights up inside now? It’s a freaking part of history, like horse-drawn carts. To further out myself as old: I have also enjoyed cigarettes on domestic flights, in college dining halls, and at the desk of my first office job. And of course I smoked—a lot—in the more typical places: bars.
I realize that smoking in bars is no badge of wizened coddgerhood, that up until 2008 anyone in Chicago could. On the eve of the ban I really longed to go on a cigarette tour of the scenes of old crimes and say a proper good-bye, but I was six months pregnant. Missing this last boat has left me with an unresolved yearning, and The Hideout’s front porch is about as close as it gets to public indoor smoking: There’s not that lovely stale air, but you can simultaneously sit down, hold a beer, light a cigarette, and converse. At first unconsciously, I’ve come to believe that this comfortable compromise, this celebration of the old in the manner of the new, is the single best way to mark the occasion of CURRENCY’s publication.
I’m not so aged that I took up smoking without knowing it was poison. In a way, the paradox has always been part of a cigarette’s charm: This will kill you, but doesn’t it make the moment sublime? Ah, yes. Yes, it does. Let the beautiful sad music play. My youth is behind me. I can no longer live for the moment, for only myself. In more than one sense, I do not have much time. But I do have this family, this life, and soon, I will have published a novel. A single cigarette still tastes divine.
And if it’s raining or something? If there’s construction on Wabansia and The Hideout’s porch is torn up? If I have bronchitis, or the cops shut the deal down because there is probably some ordinance against it? Well . . . could happen. We’ll see.
But, won’t you please join us at The Hideout on May 16? Which, by the way, is a request I can only make thanks to my friend Martha Bayne, who, in addition to being a stalwart smoking partner since the time when ten dollars would buy you a carton of Camel Lights, also knows how to make all kinds of good things happen there.
Posted on March 4, 2010
With CURRENCY‘s release date only about two months away, I feel like I’m at the tail end of a veeeeeeeeeeeery long pregnancy, and labor has just begun. The final proof has been completed. Events are being set up. Preorder is available. A Facebook page has been created. (Please become a fan.) And thanks to Max Wentzel, The Eternals, and Lisa Meehan Williams, there’s even a book trailer posted on YouTube. It’s really going to happen!
Here’s the jacket copy:
Piv and Robin are not such an unlikely match. Piv, a small-time hustler in Thailand, and Robin, a twenty-something back-packer from the United States, have always dreamed big dreams. What begins as a traveler’s affair in Sukhothai quickly intensifies, and the young lovers envision an idyllic future together, traveling the world. Their plans are thwarted in Bangkok, however, when Robin runs out of money, her credit is denied, and she may have to leave Asia and Piv behind. Desperate, Piv turns to Abu, a charismatic businessman acquaintance, for help. Thus begins Piv and Robin’s foray into exotic animal smuggling. Soon they find themselves amid an international crime ring that may have even darker underworld ties stretching from Kenya to Russia. Under the scrutiny of the traffickers who employ them, with investigators hot on their trail, and idealistic dreams unraveling fast, Piv and Robin must face the consequences of their individual struggles for identity, as well as the cost of their mutual desires.
“From skins to skin to golden Buddhas, CURRENCY is a moving and lucid look at how beauty can fall prey to our very love of it.”
—Alex Shakar, author of The Savage Girl
Posted on February 24, 2010
Does anyone remember back in the 90s, when life was not nearly so photographed as it is now? When people might go whole weeks without snapping a picture, whole months even, and then once they did, they’d have to wait until the film was developed before knowing if anyone had blinked, or if everything was in shadow? Well, even by the standards of those times, I was a lazy, lousy photographer. I traveled from east coast to west coast and didn’t take a single picture. I have maybe a dozen from my travels in Europe, whole countries not represented. I have several rolls from my big trip to Southeast Asia, but not one photo that captures the experience I had there. Here is an example of a particularly bad shot of much-oogled guy on Ko Chan.
The next time I went to Thailand, I was with Mark, my photographer husband, so you’d think the situation would be different. But he’s not the sort of shutterbug who’s always shooting. Quite the opposite. I have to beg him to take snapshots of our cute kids. His thing is to capture a few enigmatic images and make them special by working them over in the darkroom and in his studio. The results are beautiful, but they’re not the kind of photos you pass around to friends to help them understand the details of a place.
Now, this might come as a shock to anyone born after 1980, but back in the day, my lack of personal photo documentation didn’t matter much. Writers weren’t expected to be producers of eye candy, for one thing. Hey, if I was photographing, I wouldn’t be present in the moment to make my writerly observations, right? Once home and writing my novel, my few roles of faded snapshots and a couple coffee-table books on Thailand provided enough visual fodder. For research, I leaned most heavily on my voluminous journals and on old fashioned books that contained only print in black and white.
But oh, how things have changed since. Now I find myself in this here internet age, and in a culture so visually oriented that even wordsmiths are supposed to be able to tell stories with images and sell books with trailers. The pressure to augment a blog, even a wordy blog like mine, with images is one of the things that scared me away for so long.
Luckily, our friend Lisa Meehan Williams went to Thailand last year, and not only is she a photographer of vision and skill, she is generous. She’s allowed me the use of the hundreds of gorgeous shots she took. Mark combined two to make the cover for CURRENCY, and more have illustrated my posts here. More still will appear in the book trailer that is hopefully forthcoming, lulling YouTube readers by the score that words might actually be worth reading. [Update: it’s here! I love it! Book trailers, a brilliant idea.] I’ve gotten so much pleasure—sometimes the hurting kind, full of nostalgia and a little exquisite regret—out of studying her images, noticing what’s still the same about the places we visited many years apart, appreciating the lushness, the information conveyed, the intelligence. These photos make me wish . . .
I thought I’d share a few here.
Whoops! That last isn’t a picture of Thailand! As are many of the photos that document our family life, it was taken by Tillio. He’s almost nine now, but he’s been taking pictures since he was three or four. Like Lilli, he probably wasn’t even two when he started asking for the digital camera, wanting to see himself in the display but mostly wanting to point and shoot at everything around him. It’s second nature to him. What does it mean for the way he’ll experience life? I’m still a print person, big on ideas, suspicious that images masquerade, that they shortchange thought or direct encounters. I worry those those born with cameras implanted in their eyes and ears and fingers might be missing out on something. But I guess they’re also lucky.
Posted on February 8, 2010
So I last wrote about my first day traveling truly alone in Thailand, in which I was tricked into lodging at the wrong guesthouse, hit up for money by an odd teenager, and hounded by tuk-tuk drivers as I attempted to tour the ruins by foot, only to end up by late afternoon drinking with the same tuk-tuk drivers at the undesired guesthouse. If there is anyone reading this who wants the whole story, you’ll have to start here.
Also, if there is anyone reading this who doesn’t already know, I have a novel coming out in May, CURRENCY, that has at its heart a relationship between an American woman backpacker and a handsome Thai guy who hustles tourists. These characters, especially the Thai man, have been part of my life for what seems like forever, but looking back, I think my donnée was found on the day I’m describing (if I may apply that Jamesian term to my semi-pop thriller without the master turning too vigorously in his grave) and that’s probably why now, with publication looming, I keep fingering that day again and again.
But enough with the first-time-novelist psychologizing. On with the story: I sat drinking at the table with the drivers and with Noi, the teenager. The men switched between Thai and a game but halting English, and they were funny and nice. I was smiling and laughing some, letting them help with with my few Thai phrases, but my eyes kept darting, looking for wandering hands or secret signals or for a subtext to their joshing courtesy. I noticed that the veryvery handsome man held a white envelop that he occasionally tapped softly on the table. The other men started teasing him about it, and he ended up handing it over to Noi to read aloud, because, someone explained to me, although the drivers could all speak English, they couldn’t read it. The letter was from a girl. I recently recovered the journal I kept during this time, and here’s what I wrote in it:
Noi is reading aloud a letter the young and cute tuk tuk driver has received from some English girl gone far away who “can see your laughing eyes, your lips, your smile” when she closes her eyes. He made her trip “a special one” and wherever she is now is not as good as Thailand because when people are nice to you “they are nice to you because they want something—money.”
Everyone at the table cooed. Everyone but me, for whom the irony was too rich. Although, come to think of it, I guess the people I had encountered in Ayutthaya were actually being nicer to me now that they weren‘t trying to get my money. Or were they just being more subtle?
Whatever the case, it seemed to mean something to the cutie to have received this letter. He was visibly warmed. He smiled down at his hands, his expression sweet. And a few beats later he smiled at me again, and cast his laughing eyes back in the waters. We sat there for awhile longer. It became evening. I started to relax a little, and/or the beer started to kick in. According to my journal, “young and cute flirted well and outrageously.”
Also according to my journal, in the same paragraph: Doesn’t a Thai guy know he has the specter of AIDs against him? Didn’t the other English-speaking girl know this?
Well, that last was written by a newbie. It would soon become very apparent to me that the specter of AIDs did not seem to handicap the cute Thai boys one bit. And if it scared some English-speaking women away from them, well, otherwise the stampede would have been dangerous. Thai prophylactics were readily available, cheap, and of decent quality. And I would get my chance to use plenty.
But not with that first, adorable tuk-tuk driver, who eventually had to go. Good-bye! Good-bye! I will always remember that letter the English girl wrote to you! Even though I will get to know other Thai men much better, I will always remember your smile!
But my evening was just getting started. I went to take a shower, and Noi showed up in my room to finger my belongings, to ask the price of this and that. She asked again for money, lowering the amount this time, to 100 baht. Her spoken English was so poor, especially on the topic of borrowing, that we had to write notes to each other to make sure we were understood. Finally, exhausted, I gave in.
When we went back to the courtyard, the ranks of the drivers had thinned. Aside from the boss, there was just one guy left, a chain-smoker who wore aviator glasses. Through Noi, and after professions of shyness, the boss said that he would like to drink more beers with me. “I’ll pay for my beers,” he said. “I made a lot of money today.” I was half-drunk already, and confused, and scared again. “I just want to eat!” I cried. “Yes, of course. We’ll eat! We’ll eat!” he said.
Clearly, by any rules of safe conduct, I should not have gone. But my gut instinct was that they were good guys, and that an understanding of the dynamic that I’d witnessed that day, that I’d walked smack bang into and that was making me dizzy, could be gained by going. And so I made sure Noi was part of the invitation, that this strange half-scammer adolescent boy-crazy tom-boy would be there to act as guardian of my modesty. And then I gave her a stern look—you’re my modesty chaperon, get it? Do NOT side with the men. And do NOT ask me for money again. And then we all left to go.
But the deal almost all fell apart again when I learned we wouldn’t be walking, that we’d be riding in the dreaded tuk tuk. Not only had the tuk tuk has become the emblem of the transactional nature of our relationship, the hard give and take, but I knew that if I was driven somewhere, it’d be harder to extricate myself should anything go awry. Seeing my hesitation, everyone—Noi, the boss, the driver— cried out in alarm: “It’s free! It’s free!” Their faces all crumpled with concern that was I was going to turn crazy again. Feeling foolish both for going along and for being so paranoid, I climbed in. And I tried desperately to watch for landmarks as we rode, so I could find my way back if I had to. It’s hard to trust anyone when you know nothing.
They took me to a lovely restaurant on the Lopburi river, and we sat overlooking the water, fairy lights twinkling around the patio as straw-roofed, pointy-tipped boats glided by. I registered the charming atmosphere, but I was also making constant calculations. I couldn’t read the menu, which was written in Thai, but I could see the prices, and they were far higher than I would pay for my bowl of rice or noodles from the guesthouse or market vendor. A fool and his money are soon parted. I wrote in my journal. If I had just paid the god damn 250 baht for the goddamn tour like obviously a girl alone was expected to do, I wouldn’t be stuck here with two semi-leering Thai men and an 18-year-old tour guide and pickpocket-to-be, about to pay way too much for an awkward dinner. I worried about blowing my budget on an expensive meal for four, about the implications if the boss were to pick up the tab. I worried about what he would order. Not only was I exquisitely cost-conscious—to make my trip last, I was trying to spend only about $12 a day—but I was a vegetarian. I tried to make this clear, but “vegetarian” was not then a common descriptor in Thailand. I didn’t really succeed.
The boss was the only one of the three who could speak English fluidly, and he and I had a good conversation, the earlier teasing and repartee gone. He was a businessman, he explained. And he explained his feeling about tourists. He wants them be happy. He wants them to spend money. He wants them to come back, but he’ll believe it when he sees it. We talked about American politics, and he was informed, a fan of Clinton. “He’s a smart guy!” I asked him if he would like to go the States. He said he’s practical. He’s realistic. He does pretty well in Thailand, but he can’t take the money he makes here there. It’s way too expensive. He could only go there if he had a job there, and how is that going to happen?
“It’s not fair,” I objected. It was a stereotypical white-girl, knee-jerk response, but I felt it sincerely. And so I picked up the big cardboard box that doesn’t really fit in a backpack, but that has to be carried to beach and village and temple ruin nonetheless, the acknowledgment of the structural inequity that allows some to go traipsing while others won’t eat that day if they can’t persuade a tourist to crack open her moneybelt.
“I think so,” he smiled, enigmatic. Was he saying that he, too, thinks it’s unfair? He was gracious. “For you, Thailand very good, very much cheaper, I think so.”
Everyone cleared his or her plate but me—even allowing myself seafood, there were too many bits in the rice and soup that I was suspicious of. The boss kindly offered coffee or fruit because he knew Europeans liked that, but I declined.
When the bill came, I reached for my wallet, but the boss would not accept any money. “In Sukhothai, in Chiang Mia, you spend a lot of money. Not tonight.” He is eloquent, and I sort of believe his intention, even while trying to tell myself that nothing is free, especially from a self-described capitalist of the tourist trade who knows Thailand is cheap to us and America is impossible to him. My cynicism was exhausting me. Or were my attempts at open-mindedness exhausting me? Anyway, I did not push my money on him. Outside, he asked me if I want to go play snooker with him. No, I said, without hesitation. I was grateful that the situation was finally so unambiguous. I thanked him, and he drove off. The driver delivered me and Noi back to the guest house, safe and sound.
The night did not end there. There were more shenanigans from Noi—she really was a crazy girl—and I barely slept, what with her continually knocking and my head exploding from new impressions and my waking nightmares about being raped or about stabbing someone in the belly in order to prevent a rape from happening. I clutched my army knife all night long.
But of such intensity memories are made. I didn’t know it yet, but I had found my themes.
And I am grateful to anyone who has cared to read about it.
Posted on December 28, 2009
I’ve not gotten much pleasure from seeing things I’ve written, whether for love or money, published. I know that I’m supposed to feel gratified and excited, so I’ve been known to pretend, both to myself and for any collaborators or colleagues who might be around when the box comes in from the printer or the contributor copies are picked up from wherever. But holding the book or magazine or newspaper in my hand has sometimes left me feeling almost bored and hollowed, and other times made me slightly queasy. The paper stock has not often been what I would have liked; the spaces between the section breaks have not been big enough. The sentences look weird set with the narrower margin or in the unfamiliar font, and inevitably some awkward phrase or six will catch my eye. Before I sent each manuscript on its way there was likely a point when I read what I had labored over and finally felt a pleasing zing zing zing from the rhythms of the words and ideas, and that’s when I would have called it done. But somehow the song of things I’ve written has mostly disappeared for me in the time between its leaving my screen and appearing somewhere else. And anyway, I’d be on to something else.
I had such a different reaction when I received the galleys for CURRENCY. They arrived at my editor’s house the day before Christmas Eve, so traffic was terrible and my to-do list was long, and it was snowing and cold and dark by 4:00 PM. If my husband hadn’t offered to put the kids in the car and pick me up after work and drive me down to Gina’s, I’m not sure I would have summoned enough real or manufactured excitement to make the effort. (I hate driving, so it doesn’t take much to make me beg off it.) But riding back home in the passenger seat and paging through the book in the street glow, I felt a joy that was like a deep physical relief. My son wanted to see the sole copy I’d been given, and I was proud to have it to show him, but I quickly asked for it back. Clasped in my lap, it felt like the golden ball of light referred to by yoga teachers leading visualizations, a glow originating from the object in my hands, rising up my spine, filling my svadhisthana chakra, my heart chakra, my mind’s eye–you know, all those spiritual locales that one might catch a glimpse of in a great yoga class but that in the cruel light of day can seem to be rainbow-hued fantasias. It’s true that I haven’t read the whole book, and that I have already found an error, but so far nothing I’ve glanced at has made me want to throw up. It’s made me happy and proud.
I’ve called this manuscript done so many times, and I’ve been wrong so many times, but now, thanks to Stacy Bierlein and Gina Frangello‘s thoughtful editing and to Allison Parker‘s careful copyedit, I know that it’s the best that it can be. Thanks to Lisa Meehan Williams’s photographs and Melissa Lucar and Steven Seighman‘s design and OV Books‘ and Dzanc Books‘ exacting aesthetic and respect for literature, it is a beautiful thing. The paper quality is amazing. The space between the section breaks is just right. And thanks to Kathy Kosmeja and Gina, who not only braved the dark and cold and snow on Christmas Eve’s eve, but also the post office, potential reviewers all over the country might as I type have a copy of CURRENCY if not in their hands, then on their desks. That other people are making such an effort for a novel I wrote makes me want to cry tears of ecstatic gratitude, as anyone who has sent out scores of manuscripts and written scads of fruitless cover letters and made innumerable schleps to the post office on their own behalf can probably understand. OK, I’m gushing. I should stop now. But this is not obligatory excitement. This is the real thing. It’s the best Christmas present ever, for sure.
Posted on December 8, 2009
“From skins to skin to golden Buddhas, CURRENCY is a moving and lucid look at how beauty can fall prey to our very love of it.”
—Alex Shakar, author of The Savage Girl
“From the first page to the last, Zoe Zolbrod’s CURRENCY had me hooked. I loved the boldness of voice, the visceral and intoxicating landscape, the engrossing and masterfully woven story. CURRENCY is a thrilling and unforgettable debut, and Zolbrod is a brilliant new voice that is sure to be with us for many years to come.”
—Laura van den Berg, author of What the World Will Look Like When All the Water Leaves Us
Currency is an absorbing story of love and betrayal in Southeast Asia, a thriller of trafficking bodies–both human and beast–across international lines, and a perceptive foray into the dark powers beyond our control. It is a story that asks questions about home and happiness, while deftly taking us into a society’s underworld where ethics are eclipsed by desperation, lust, and greed.
—Shilpa Agarwal, author of Haunting Bombay
“CURRENCY explores everything that’s filthy, sexy and dangerous about money. An American woman travels to Thailand and falls in love with a local man — all very romantic until the cash runs out and the pair of lovers decide to begin smuggling. Zoe Zolborod’s fascinating characters hop borders, break laws, and try their best to communicate across cultural gaps. In this thrilling book, Zolbrod shows us how money talks.”
—Pagan Kennedy, author of Confessions of a Memory Eater and The Dangerous Joy of Doctor Sex and Other True Stories
“CURRENCY is an impressive debut, a spellbinding novel of international intrigue and a heartbreaking love story between a naive young American woman and a sweetly ambitious Thai man. Zoe Zolbrod writes with authority about little known parts of Thailand in prose so beautiful I found myself conflicted between savoring every word and rushing to see what would happen next.”
—Ladette Randolph, author of A Sandhills Ballad
“CURRENCY is a dance and duel, a literary thriller with a serpentine twist. With extraordinary imagination, Zolbrod evokes both partners of a star-crossed couple: Piv, a small-time Thai hustler, and, Robin, a questing American backpacker. Based in the seedy rooms of Bangkok’s Star Hotel, the action in Currency ranges from the tranquil mountains of Pai to the traveler haven of Khao San Road, from the heart of Singapore to the scrubby outskirts of the Philippines’ Cebu City. Along the way, the reader confronts walls of every sort — international and cross-cultural barriers, and obstacles to trust, and, ultimately, love.”
—Josh Neufeld, author of A.D.: New Orleans After the Deluge